“这些作品是你们创作的吗?”“是的,这些画里包含了中国丰富的传统文化,这个是春节的对联,这个是饺子。”“作品太可爱了,我很喜欢它!”来自国际奥委会联络办公室的外国友人激动地说。
这段对话发生在延庆冬奥村收费卡服务台。每天,来自收费卡领域的工作人员和中国石油大学(北京)的高校志愿者,都会在这里接受来自世界各国友人的问询。而粘贴在服务台玻璃窗上的大大小小的明信片和海报,让原本单调的工作环境变得十分有趣。路过的外国友人往往会拿着相机“咔咔咔”,或者指着感兴趣的手绘图问上几句。
“这些作品的创作也来自于我们日常工作时的一些思考。”来自中国石油大学(北京)的志愿者李茂粟说。“随着冬奥村正式开村,越来越多的外国友人来到了我们的工作服务台,咨询各种业务相关问题。在工作之中我们发现,很多外国友人不了解我们的工作时间,经常会询问我们几点在岗,影响了整体的办事效率。为了解决这个小问题,我们就原创了一张年味儿十足的工作时间海报,用彩色大字标注了工作时间,并在海报中添加了对联、灯笼、鞭炮等春节元素。希望通过这种方式,可以在帮助外国友人的同时,也能让他们了解中国传统文化。”
没想到的是,志愿者的小作品很快引起了外国朋友的关注,他们纷纷拍照留念,并用镜头记录下这张可爱的“工作时间图”。
“不少外国友人会问海报里的中国元素是什么,我们就给他们科普一些如春节、对联等中国传统文化小知识。”来自中国石油大学(北京)志愿者钱小宁说。
外国友人对海报的兴趣让志愿者们为之振奋,大家在商量之后,准备通过更多的艺术创作,向来自世界各国的朋友传播中华文化。
“大家的兴趣给了我们创作的动力,我们选取了一些中国传统节日,以及几种享誉世界的中国美食,将它们画在明信片上,并粘挂在服务台的玻璃上,以此展示中国文化。遇到感兴趣的外国友人,还会当做纪念品赠送给他们,让他们带回家乡介绍给更多的外国友人。”李茂粟说。
说来就来,利用业务时间,李茂粟和钱小宁开始了设计,另外两名同学负责涂色,用了一周左右的时间,这个小团队设计了20多幅原创手绘明信片,包含了中国功夫、北京烤鸭、中秋节等中国元素。如今,它们扮靓了服务窗口,成为一个“网红”打卡点。
来自中国石油大学(北京)的志愿者徐驰翀说。“做好普通的日常工作很容易,做到有温度的服务很难,这也是我们一直在思考并努力做到的,希望这些小作品可以成为连接中外的桥梁,给大家带来友谊和温暖。”